[Those Were The Days] 합창 nwc (직역)

메리 홉프킨이 부르던 명랑한 노래 [Those Were The Days, 그건 그때] 합창 nwc (가사 직역).

 

ThoseWereTheDays(satb)14.pdf

0.21MB

ThoseWereTheDays(satb)14.nwc

0.01MB

 

ThoseWereTheDays(solo)11.nwc

0.00MB

ThoseWereTheDays(solo)11.pdf

0.20MB

 

1옛날한때 술집이 있었지.
술한두잔 들던 곳이야.
기억해, 웃으며 보낸시간과
큰일을 하려고 꿈꾸던 걸.
그건그때, 친구.
영원할줄 믿고
하루내 노래하고 춤추며
원대로 살자고
싸워 지진말자고
젊고 확신에 차던 그때라.

la la la ...

2곧바삐 여러해 스쳐지나
별빛같은 생각 다잃었네.
어쩌다 그주막서 널보면
서로웃으며 우린 말하리.
(반복)
그건그때, 그래 그건그때.
la la la ...

3바로 온저녁 주막에서니
옛날것은 다없어지고
-술잔속 낯선반영을 보네.
-그외론 여인이정말나?
(반복)
젊고 확신에 차던 그때라.

la la la ...

4문에서 익숙한 웃음들려
쳐다보니 내이름 부르네.
오친구 우린 늙고철없네.
가슴속 꿈이 늘그대로라.
(반복)
젊고 확신에 차던 그때라.

la la la ...

그게그때, 그래 그게그때.