[The Sound Of Silence 침묵의 소리] 합창 nwc (직역)

폴 사이몬의 [The Sound Of Silence 침묵의 소리] 합창 nwc (가사 직역)

직역 가사가 자랑할만 합니다.

 

TheSoundOfSilence침묵의소리(3부)9.pdf

0.20MB

TheSoundOfSilence침묵의소리(3부)9.nwc

0.00MB

 

TheSoundOfSilence침묵의소리(4부BB)10.nwc

0.01MB

TheSoundOfSilence침묵의소리(4부BB)10.pdf

0.24MB

 

어 이 어 둠, 내 벗 아, 
할 말 이 남 아 또 왔 네
환 영 이 살 금 찾 아-와 서
자 는 새 씨 를 남-긴 걸.
또 내 머 리--에 심 겨 진 환 영-이
머 무 네, 침 묵 의 소 리 속 에.

긴 꿈 에 홀 로 걸 었 네,
좁 은 자 갈 돌 길 을.
가 로 등 불 빛 아-래 서
춥 고 젖 어 옷 깃 을 세 우 고.
내 눈 을 찌 른-네 온 불 빛 섬 광-이
밤 을 갈 라 침 묵 의 소-릴 만 져.

벗 은 빛 속 에 보 았 네,
수 만 명 사 람, 아 마 더.
말 을 않 고 주 절-대 고,
경 청 않 고 흘 려-듣 고,
노 랠 만 들-되, 소 릴 나 누 쟎 고.
누 가 해? 침 묵 의 소 릴 젓 길.

"바보" 내 말 은 "넌 몰 라,
침 묵 이 암 처 럼 커"
들 어 봐 가 르 쳐-줄 게
닿 게 내 팔 을 잡-아 봐.
허 나 내 말_은 침 묵 의 비 로 내_려
되 울 려, 침 묵 의 샘 속 에.

사 람 들 은 빌 었 어,
만 든 네 온 신 에 게.
신 호 가 경 고 를-번 뜩여,
네 온 이 만 든 말-속 에.

신 호 에 는
예 언 의 말 이 쓰 여 있 대,
지 하 철 벽 과 집 안 의 홀 에,
속 삭 여, 침 묵 의 소 리 속에.