Anne Murray [It only hurts ...] nwc 등 (직역)

부드러운 목소리의 Anne Murray가 부르는

[It only hurts a lit-tle while] nwc 등 (직역), 보완.

[i Just Fallin Love Again] nwc (직역),
[You Needed Me] nwc (직역).

 

iJustFallinLoveAgain(AnneMurray)5.nwc

0.00MB

iJustFallinLoveAgain(AnneMurray)5.pdf

0.16MB

ItOnlyHurts_AnneMurray3.nwc

0.00MB

ItOnlyHurts_AnneMurray3.pdf

0.10MB

YouNeededMe(AnneMurray)2.nwc

0.00MB

YouNeededMe(AnneMurray)2.pdf

0.15MB

 

 

        "삶의여로"로 번역?

 

[It only hurts a lit-tle while]

 

헤 어 진 게 온 마 을 퍼 져
우 리 끝 난 걸 다 알 아.
그 대 그 리 며 홀 로 우 는
상 한 맘 의 날 봐.

잠 시 만 아 프 면 된 다 고,
다 들 그 래 요.
그 리 말 해,
잠 시 만 아 프 면 된 다 고.

그 럼 비 탄 은 사 라 진 대,
누 군 가 의 맘 으 로 
쉽 게 달 래 진 다 고.
허 나 그 댈 어 찌 잊 는 지 몰 라,
뭘 해 야 죠.

잠 시 만 아 프 면 된 다 고,
다 들 그 래 요,
기 다 리 래.
허 나 그 대 되 올 때 까지 아파 요.

 

========

위키) 앤 머레이(Anne Murray, 1945년~, 본명:Morna Anne Murray)는 캐나다의 전직 가수이다. 주요 장르로는 팝 음악, 컨트리 음악, 어덜트 컨템포러리 등으로 구성되어 있으며, 자신이 작곡한 앨범으로는 무려 40년 넘게 전 세계적으로 5,500만장을 발매한 신기록을 가지고 있다.